16 août 2006

Shanna censurée

La maxi-série Shanna de Frank Cho (scénario et dessin) est parue récemment en France dans la collection Marvel Graphic Novels. L'on y retrouve une héroïne sexy et court vêtue aux prises avec quelques bestioles plutôt peu sympathiques du genre raptors.
Ambiance jungle et dinosaures donc, avec décors minimalistes et une fort jolie colorisation de Jason Keith et Dave Stewart. Bref, une publication qui pourrait sembler intéressante si elle n'était malheureusement pas censurée. Cette histoire devant être publiée initialement sous le label Max aux US (la collection "adulte" avec "explicit contents") et l'ayant été finalement en Marvel Knights, Cho s'est vu, du coup, gentiment demander de rhabiller un peu son perso principal. Un épisode entier (la série devait en compter 8) est même passé à la trappe. Pour les lecteurs anglophones, pas d'inquiétude, une version non censurée devrait sortir en 2007 (peut-être à l'occasion du Comic-Con de San Diego), par contre, pour une possible version intégrale VF, rien n'est moins sûr...