24 janvier 2008

Au Nom du Tigre

Angela Del Toro ne vous est pas tout à fait inconnue si vous lisez régulièrement la série Daredevil (ou si vous avez jeté un oeil, l'été dernier, à l'article consacré au Tigre Blanc), eh bien nous allons bientôt avoir de ses nouvelles grâce à la série White Tiger qui sort en VF (en 100% Marvel) le mois prochain.

Difficile pour Angela d'oublier son passé d'agent du FBI. Se balader en costume moulant ou quitter précipitamment les lieux d'un crime n'étaient pas précisément dans ses habitudes. Malgré tout, elle apprend les ficelles du métier. Elle a d'ailleurs fort à faire puisqu'elle va affronter le Lézard, le Cobra et la puissante organisation yakuza de Sano Orii.
Dans le Upper West Side, maintenant devenu son territoire, c'est certain, le joli matou aura de quoi se faire les griffes ! ;o)

Le scénario est signé Tamora Pierce et les dessins sont du frenchie Phil Briones. Pour les covers (dont l'illustration présente ici), les plus observateurs n'auront pas eu grand mal à reconnaître l'inimitable style de David Mack (dont je ne saurais trop vous conseiller le sublime Echo).
Bon, mais, qu'est-ce que ça donne tout ça au final ?
Ben...c'est plutôt pas mal. C'est même très bien écrit, on a l'impression qu'elle connaît son affaire notre amie Tamora, les personnages qu'elle utilise étant plutôt conformes à leur personnalité. Et elle puise allégrement dans le marvelverse puisque, même si l'on connaît peu White Tiger, l'on n'est pas du tout dépaysé en retrouvant, à ses côtés, Spider-Man, Luke Cage, Deadpool ou encore Daredevil (enfin, "un" Daredevil). Du coup, nous nous trouvons en terrain connu et on se laisse porter par cette héroïne belle, courageuse mais sans doute un peu effrayée de débarquer ainsi dans le monde des Masques, presque comme une intruse. L'utilisation de grandes figures, comme le Tisseur, devient alors assez habile car, si elles aident Angela à assumer son rôle dans l'histoire, elles permettent également de présenter, en douceur, la nouvelle venue au lecteur.
Visuellement, c'est assez joli, les dessins de Philippe Briones étant mis en valeur par une colorisation (de Chris Sotomayor) très chaude, particulièrement efficace "de nuit" ou dans les effets de lumière.

Un premier arc de 6 épisodes tout à fait réussi qui ancre bien le personnage dans le cercle des héros des "bas-fonds". A noter que l'histoire se déroule avant Civil War.
Sortie française le 14 février selon le calendrier paninien (fait de prévisions fluctuantes, de failles spatio-temporelles, de trous de ver et d'aberrations quantiques, comme chacun sait). ;o)

9 commentaires:

Geoffrey a dit…

j'aurai aimé que l'ami Bendis se charge de l'écriture mais si tu dis que c'est pas mal je me laisserai tenter par ce 100% .

Neault a dit…

Ah, en tant que grand admirateur du travail de Bendis, je dois dire que j'aurais aussi apprécié de le voir à l'oeuvre sur cette série.
Mais bon...il ne peut pas être partout et puis, il en a jeté les bases, c'est déjà ça.

Par contre, j'étais assez circonspect concernant Tamora Pierce, j'avoue que, de la façon dont elle était présentée, et du peu que je connaissais d'elle, j'avais un vilain a priori, et, finalement, c'est assez sympa tout ça.
Il serait intéressant de savoir jusqu'à quel point elle a été "encadrée". Je trouve qu'elle a un profil étonnant. Enfin, c'est peut-être moi aussi qui me fait de fausses idées sur qui peut ou non être fan de comics ou mener correctement une barque comme celle-ci.

Geoffrey a dit…

oui il a jeté les bases et je dois dire qu'apres avoir lu pas mal de critique sur la scénariste j'avais un peu peur jusqu'au moment ou j'ai lu ton article...sinon je pense(et je peux me tromper) qu'une faute d'ortho c'est glissée dans ton article: je crois que c'est trou de verre et non de ver (à moins que ça ne soit un jeu de mot que je n'aurai pas compris et dans ce cas-là me culpa ;) ).

Geoffrey a dit…

ah non c'est bien ver(whormhole en anglais et non glass....comme quoi la prochaine fois je tournerai 7 fois mon clavier avant d'écrire ;) ).

Neault a dit…

C'est bien "trou de ver", comme tu t'en es rendu compte, mais j'avoue que le nom, assez étrange, et la théorie, non prouvée, peuvent tout à fait excuser la confusion.
Bon, cela fait partie des sujets auxquels je m'intéresse sans les maîtriser totalement. J'aimerais, si possible, pouvoir un jour pousser plus loin certaines théories afin d'expliquer le triangle des Bermudes, les maisons hantées, les traductions chez Panini...
;o)

Plus sérieusement, je déteste les fautes et autres approximations, du coup, je suis toujours ouvert aux remarques, même si j'essaie de me relire et d'être attentif, des erreurs peuvent m'échapper.

Bon, là, ce n'en était pas une, mais c'est bien d'être sur le coup !
;o)

stark a dit…

A propos de fautes de français et de syntax, tu sembles ne pas avoir remarqué la TERRIBLE erreur (bon, j'éxagére peut-être un peu là) qu'il ya dans le spider-man n° 96 dés la premiére page : "Le spider est mort." au lieu de "Le sniper est mort.". Je dois tout de même avouer qu'en général l'édition en France est plutot de bonne qualitée (surtout l'impression je trouve) mais peut-être ne suis-je pas assez exigent.
P.S. : C'est moi le Corse que tu as ossez oublier (lol!) et justement j'en est parler à ma tante (le maire du village où j'habite) et elle est hors d'elle (je plaisante bien sur, lol, mais ma tante est vraiment le maire)!

Neault a dit…

Ah oui exact pour l'erreur dans le Spider-Man. Enfin, là encore, c'est une erreur d'inattention, ça me choque moins que les erreurs de sens ou de français liées au manque de connaissances de certains, quand ce n'est pas carrément une expression typiquement anglaise qui est traduite littéralement et qui, du coup, n'a plus de sens.

Et bonjour à madame le maire tiens en passant.
;o)

wade wilson a dit…

Je ne connais pas du tout le personnage, mais ça m'a l'air pas mal... Et en plus Deadpool fait une apparition (éclair), alors c'est sûr que je vais me le procurer!

Neault a dit…

C'est vrai que ce n'est pas si courant que ça une petite apparition de Deadpool mine de rien.

Tu as jeté un oeil sur le Monster qui contenait 3 épisodes de la série Cable & Deadpool pendant Civil War ? C'était assez marrant, notamment quand il essaie d'arrêter les Great Lakes Avengers alors qu'en fait...ils sont déjà enregistrés.
Enfin, du Deadpool quoi. ;o)